**********************************************************
akin-Pressedienst.
Aussendungszeitpunkt: Dienstag, 11. Maerz 2008; 18:39
**********************************************************

Italien:

> Revolte in Bari

Ein Bericht ueber Aufstaende und alltaeglichen Widerstand in den
Internierungslagern in Italien -- und das Schweigen darueber.
*

Wenn etwas von den Massenmedien vergessen oder verschwiegen wird,
scheint es nicht zu passieren. Der Mangel an Informationen legt sich
wie eine Nebeldecke ueber die Haftlager und macht es sehr schwer,
kontinuierlich die Ereignisse zu verfolgen, die das Leben
(Nicht-Leben) in diesen Einrichtungen praegen.

Berichte ueber eine Reihe von Aufstaenden und Fluchtversuchen praegen
die Diskussionen rund um die Frage der Cpt's - Centri di Permanenza
Temporanea = "Provisorische Anhaltezentren" fuer Menschen ohne
Aufenthaltserlaubnis. Es gab die Revolten von Bari, eine dichte Folge
von Fluchtversuchen und Aufstaenden im Cpt von Gradisca d'Isonzo und
nicht zuletzt eine Traenengasvergiftung eines 8 Monate alten
Maedchens, das in einem der "Gefaengnisstadt" von Isonzo integrierten
centro sociale "zu Gast" war. Dann der Selbstmord von zwei
Jugendlichen im Cpt von Modena, die ihrer Freiheit beraubt worden
waren. Es ist eine lange Reihe von Ereignissen, der nichts als
Schweigen folgte.

Seit einigen Monaten hoert man nur noch wenig aus den Zentren. Die
Situation in den Cpt's hat sich offensichtlich nicht gebessert, obwohl
schon viel darueber diskutiert worden war, die Bedingungen humaner zu
gestalten. Es geht aber ganz offensichtlich nicht um die Verbesserung
von Lebensumstaenden, sondern um die Existenz einer so monstroesen
Einrichtung als solcher, die sich "administrative Verwahrung" nennt.

Waehrend es in Frankreich eine Reihe von Revolten sowie interne und
externe Initiativen in den Anhaltelagern gibt, zeigen die Nachrichten,
die aus Bari und Modena kommen, aus den Zentren San Paolo und Sant'Anna,
dass die Beruhigung vielleicht das Sprechen darueber betrifft, aber
sicher nicht die Realitaet in diesen Einrichtungen.

Es zwar nicht gelungen, diese Anhaltezentren zum Verschwinden zu
bringen (ihre Existenz ist integrativer Teil des Kontroll- und
Unterwerfungsdispositivs von Migration), sie konnten aber auch nicht
umgewandelt und voll legitimiert werden. Es ist dem Eingreifen der
Bewegungen zu verdanken, dass eine gnadenlose Rationalitaet des
Haftsystems verunmoeglicht wurde. Jedes Mal, wenn sich diese Zentren
wieder fuellen - auch in Folge der haeufigen Landungen an den
suedlichen Kuesten der Halbinsel - kommt ihre Grausamkeit wieder ans
Licht.
(no-racism.net/gek.)

Volltext: http://no-racism.net/article/2468
Dieser Bericht erschien im Original auf italienisch am Donnerstag, 6.
Maerz 2008 auf http://www.meltingpot.org/articolo12330.html


***************************************************
Der akin-pd ist die elektronische Teilwiedergabe der
nichtkommerziellen Wiener Wochenzeitung 'akin'. Texte im akin-pd
muessen aber nicht wortidentisch mit den in der Papierausgabe
veroeffentlichten sein. Nachdruck von Eigenbeitraegen mit
Quellenangabe erbeten. Namentlich gezeichnete Beitraege stehen in der
Verantwortung der VerfasserInnen. Ein Nachdruck von Texten mit anderem
Copyright als dem unseren sagt nichts ueber eine anderweitige
Verfuegungsberechtigung aus. Der akin-pd wird nur als Abonnement
verschickt. Wer versehentlich in den Verteiler geraten ist, kann den
akin-pd per formlosen Mail an akin.buero{AT}gmx.at abbestellen.

*************************************************
'akin - aktuelle informationen'
a-1170 wien, Lobenhauerngasse 35/2
vox: ++43/1/535-62-00
(anrufbeantworter, unberechenbare buerozeiten)
http://akin.mediaweb.at
akin.buero{AT}gmx.at
Bankverbindung lautend auf: föj/BfS,
Bank Austria, BLZ 12000,
223-102-976/00, Zweck: akin