**********************************************************
akin-Pressedienst.
Aussendungszeitpunkt: Dienstag, 14. Dezember 2004; 19:27
**********************************************************

Internationale Solidaritaet:

> Arbeitskonflikt der Neusiedler/Mondi-ArbeiterInnen in Ruzomberok

Wegen massiver Verluste bei den Realloehnen fordern die Beschaeftigten des
slowakischen Neusiedler/Mondi-Papierwerkes in Ruzomberok (Slovakei) eine
Lohnerhoehung von 50 Kronen (1,25 Euro) pro Stunde. Der Verdienst der
slowakischen KollegInnen liegt nur bei rund einem Achtel des Einkommens der
oesterreichischen Beschaeftigten. Die Geschaeftsfuehrung reagierte auf die
Forderungen und die betriebliche und gewerkschaftliche Organisierung mit
Repression. Mitglieder des Fabrikkomitees wurden gekuendigt,
MitarbeiterInnen eingeschuechtert und bei den Treffen der Beschaeftigten
wurde durch die Geschaeftsfuehrung fotografiert. Die Weigerung der
Geschaeftsfuehrung, die neugegruendeten Gewerkschaft "ZOO Papier" zu
akzeptieren, bedeutet nichts anderes, als dass sich die Geschaeftsfuehrung
"ihre" Gewerkschaft aussuchen will und den ArbeiterInnen diese Entscheidung
verweigert. Die Beschaeftigten sahen sich zur Neugruendung gezwungen, da die
offizielle Gewerkschaft sie davon abhalten wollte, auch nur eine
Unterschriftenliste fuer die Lohnerhoehung zu organisieren (inzwischen haben
1223 KollegInnen unterschrieben).

Fuer die oesterreichischen Beschaeftigten von Neusiedler/Mondi ist der
Konflikt von besonderer Bedeutung. Immer wieder wird versucht,
Belegschaften, insbesondere zwischen ost- und westeuropaeischen Standorten,
gegeneinander auszuspielen, um weiteren Stellenabbau sowie Kuerzungen bei
Loehnen und Sonderzahlungen zu erwirken. Je schlechter aber die Arbeits- und
Einkommenssituation der slowakischen KollegInnen ist, um so staerker wird
der Druck auf die Oesterreichischen. Die beste Waffe gegen diese
Erpressungspolitik ist die Solidaritaet zwischen oesterreichischen und
slowakischen Beschaeftigten. (SLP/bearb.)

Die SLP erucht daher daher Protestbriefe an folgende Adressen zu
faxen/mailen:
VERKAUFSBUeRO MONDI BUSINESS PAPER Wien: Fax +43/1/795 06-900
NEUSIEDLER YBBSTAL AG: Fax: +43/7475/500-2106 bzw. -2259 /
service@neusiedler.com
MONDI BUSINESS PAPER SCP Ruzomberok: Fax: +421/44/432 7701 /
service@mondibp.com
Kopien bitte an: sativa@zoznam.sk und budoucnost@email.cz
und zu Dokumentationszwecken: slp@slp.at cwi@worldsoc.co.uk

***

Textvorschlag:
*
An die Geschäftsführungen von Neusiedler/Mondi
Wien, Ybbs, Ruzomberok (SVK)

Gegen Hungerlöhne und Repression!

Gegen das Vorgehen der Neusiedler/Mondi Geschäftsführung im slowakischen
Werk Ruzomberok!

Österreichische GewerkschafterInnen sind solidarisch mit den slowakischen
KollegInnen!

Die unterzeichnenden Personen/Organisationen protestieren schärfstens gegen
das Vorgehen von Neusiedler/Mondi im slowakischen Werk Ruzomberok. Auf die
Forderung von Beschäftigten nach Lohnerhöhung, um ihre Reallöhne halten zu
können, wird mit Kündigungen, Einschüchterung und Gesprächsverweigerung
reagiert.

Wir lehnen ihre Politik, Gewinne auf Kosten der Beschäftigten zu erzielen ab
und erklären unsere Solidarität mit den Beschäftigten in Ruzomberok. Wir
werden Medien, GewerkschafterInnen und die Beschäftigten der
österreichischen Niederlassungen informieren.

Die unterzeichnenden Personen/Organisationen fordern:

.. Die Wiedereinstellung der 14 jüngst Gekündigten sowie der fünf
ursprünglich gekündigten AktivistInnen
.. Ein Ende dieser Kündigungen
.. Sofortige Aufnahme von Verhandlungen über die ursprünglichen Forderungen
der Beschäftigten sowie das von "ZOO Papier" geplante Sozialprogramm
.. Die offizielle Anerkennung der Vertretung der Beschäftigten, ZOO Papier

***
(Ende Textvorschlag)

***************************************************
Der akin-pd ist die elektronische Teilwiedergabe der nichtkommerziellen
Wiener Wochenzeitung 'akin'. Texte im akin-pd muessen aber nicht
wortidentisch mit den in der Papierausgabe veroeffentlichten sein. Nachdruck
von Eigenbeitraegen mit Quellenangabe erbeten. Namentlich gezeichnete
Beitraege stehen in der Verantwortung der VerfasserInnen. Ein Nachdruck von
Texten mit anderem Copyright als dem unseren sagt nichts ueber eine
anderweitige Verfuegungsberechtigung aus. Der akin-pd wird nur als
Abonnement verschickt. Wer versehentlich in den Verteiler geraten ist, kann
den akin-pd per formlosen Mail an akin.buero@gmx.at abbestellen.


*************************************************
'akin - aktuelle informationen'
a-1170 wien, Lobenhauerngasse 35/2
vox: ++43/1/535-62-00
(anrufbeantworter, unberechenbare buerozeiten)
http://akin.mediaweb.at
akin.buero@gmx.at
Bankverbindung lautend auf: föj/BfS,
Bank Austria, BLZ 12000,
223-102-976/00, Zweck: akin