**********************************************************
akin-Pressedienst.
Elektronische Teilwiedergabe der
nichtkommerziellen Wiener Wochenzeitung 'akin'.
Texte im akin-pd muessen aber nicht wortidentisch
mit den in der Papierausgabe veroeffentlichten sein.
Nachdruck von Eigenbeitraegen mit Quellenangabe erbeten.
Namentlich gezeichnete Beitraege stehen in der
Verantwortung der VerfasserInnen.
Ein Nachdruck von Texten mit anderem Copyright
als dem unseren sagt nichts ueber eine
anderweitige Verfuegungsberechtigung aus.
**********************************************************
Aussendungszeitpunkt: Dienstag, 13. Jaenner 2004; 19:41
**********************************************************

Schweiz/Sprache:

> Ueberall Scheininvaliden!

Da hilft nur noch Blocher-Einsatz

In Deutschland wird dieser Tage das "Unwort des Jahres" von einer Jury
gekuert, in Oesterreich steht es ja mit "Besitzstandswahrer" schon fest.
Heuer gibt es aber auch erstmals in der deutschsprachigen Schweiz das
"Unwort des Jahres". Es heisst "Scheininvalide" und wurde aus den Reihen der
Schweizerischen Volkspartei (der Blocher-Partei) popularisiert. In der
Schweiz war letztes Jahr nach einem Riesenloch im Budget eine Debatte um die
"hohe Invaliditaetsrate" ausgebrochen. Im Fahrwasser der SVP-Kampagne gegen
die "Scheininvaliden" forderte der Chef des Schweizerischen
Arbeitgeberverbandes, dass die hohe Zahl der Invaliden durch die verstaerkte
"Eingliederung" in die Erwerbsarbeit reduziert werden soll. Wer bei diesen
"Eingliederungsmassnahmen" nicht mitmacht, dem sollen die Entschaedigungen
und Renten gekuerzt werden koennen. Auch sollen die Moeglichkeiten von
Invaliden, gegen Entscheide der Behoerden zu rekurrieren, durch
"Kostenpflichtigkeit" eingeschraenkt werden. Worauf die meisten anderen
Parteien empoert waren und prompt aehnliche Vorschlaege machten.

Der "Satz des Jahres" betraf uebrigens auch die SVP und stammt vom Schweizer
Schandmaul Nr.1, dem Kabarettisten und Schriftsteller Franz Hohler: "Waehlt
Blocher! Er hat diese Strafe verdient!".

Wort des Jahres wurde "Konkordanz". Auf die weiteren Raenge dieser Hitparade
der Woerter setzte die Jury die Begriffe "Rentenklau",
"Vereinzelungsanlage", "Segelnation", "SARS", "Jahrhundertsommer" und
"metrosexuell". Als "Dialektwort des Jahres" gilt "Super League", was die
Jury als einen Aufruf gegen unnoetige Anglizismen verstanden wissen will.

Die Traditon, das Wort des Jahres zu bestimmen, stammt aus Deutschland. Die
Gesellschaft fuer die deutsche Sprache in Wiesbaden nimmt diese Aufgabe seit
1971 wahr. Im naechsten Jahr soll auch in der Westschweiz ("mot de l'année")
und der italienischsprachigen Schweiz ("parola dell'anno) das Wort des
Jahres bestimmt werden. (akin)

Quellen:
http://www.b-o-z.ch/boulevard/artikel/39601/artikel.html
http://www.viavia.ch/spip/article.php3?id_article=743




*************************************************
'akin - aktuelle informationen'
a-1170 wien, Lobenhauerngasse 35/2
vox: ++43 (0222) 535-62-00
(anrufbeantworter, unberechenbare buerozeiten)
http://akin.mediaweb.at
eMail redaktion und termine: akin.buero@gmx.at
eMail abo: akin.abo@gmx.at
Bank Austria, BLZ 12000,
223-102-976/00, Zweck: akin