**********************************************************
akin-Pressedienst.
Elektronische Teilwiedergabe der
nichtkommerziellen Wiener Wochenzeitung 'akin'.
Texte im akin-pd muessen aber nicht wortidentisch
mit den in der Papierausgabe veroeffentlichten sein.
Nachdruck von Eigenbeitraegen mit Quellenangabe erbeten.
Namentlich gezeichnete Beitraege stehen in der
Verantwortung der VerfasserInnen.
Ein Nachdruck von Texten mit anderem Copyright
als dem unseren sagt nichts ueber eine
anderweitige Verfuegungsberechtigung aus.
**********************************************************
Aussendungszeitpunkt: Dienstag, 28. Mai 2002; 16:47
**********************************************************

Unterschriftenliste:

> Oesterreichisch-tschechisches Dialogforum
> Forum za ceskorakousky dialog

Oesterreich und die Tschechische Republik sind wie wenige Laender
historisch und kulturell sowie durch viele verwandtschaftliche
Beziehungen ihrer Buergerinnen und Buerger eng miteinander
verbunden. Dennoch haben beide Seiten kein auf Gleichheit
beruhendes nachbarschaftliches Verhaeltnis zueinander gefunden.
Es bleiben viele Fragen ungeklaert und sorgen fuer Konfliktstoff.
In juengster Vergangenheit wurden in Oesterreich gegen den
Beitritt der Tschechischen Republik zur Europaeischen Union
Veto-Drohungen erhoben. Die Reaktionen in Prag waren haeufig von
Emotionen und Ressentiments getragen. Wir, Buergerinnen und
Buerger aus den Nachbarstaaten Oesterreich und Tschechische
Republik, sind ueber diese Entwicklung besorgt und bestuerzt.

Die Konflikte um Temelín und die sogenannten Bene-Dekrete sind
nur der sichtbare Ausdruck dieser latenten Spannung. Ihre
Verknuepfung mit dem Beitritt der Tschechischen Republik zur
Europaeischen Union ist die denkbar kontraproduktivste Art ihrer
Loesung. Probleme zwischen Oesterreich und der Tschechischen
Republik muessen in allererster Linie in einer offenen Diskussion
geloest werden. Gerade die Integration Europas bietet dafuer
einen guenstigen Rahmen. Eine Isolation, die Aufheizung
nationaler Ressentiments und ihr parteipolitischer Missbrauch
fuehren nur zu weiterer Eskalation und zu Destabilisierung dieses
Teils von Europa.

Es geht den Unterzeichneten um einen Beitritt der Tschechischen
Republik zur Europaeischen Union mit moeglichst kurzen
Uebergangsfristen, um die Weiterentwicklung der demokratischen
Kultur, der Wirtschaft und des sozialen Zusammenhalts der mittel-
und osteuropaeischen Beitrittskandidatenlaender. Der Beitritt der
Tschechischen Republik zur Europaeischen Union ist fuer uns eine
historische Chance, die Stoerungen im nachbarschaftlichen
Verhaeltnis aufzuarbeiten und die oesterreichisch-tschechischen
Beziehungen auf eine neue Grundlage zu stellen.

Wir fordern die Regierungen in Wien und Prag dazu auf, ihren
Beitrag zu einer solchen Entwicklung zu leisten.

Ich unterstuetze den Aufruf des Oesterreichisch-tschechischen
Dialogforums.

Name/Funktion/Adresse*/Telefon, e-mail*
 
 
 

Ruecksenden bitte an eine der folgenden Adressen:
Jitka Brozák, Oesterreichisch-tschechisches Dialogforum,
Kennergasse 10/3/27, A-1100 Wien, jitka.brozak@chello.at * Diese
Angaben dienen ausschliesslich der internen Kommunikation.

Anm.d.Red.: Der tschechische Text wurde zur Papierersparnis und
wegen der Unfaehigkeit unseres imperialistischen Computersystems,
mit Hatscheks umzugehen, weggelassen.

**********************************************************
'akin - aktuelle informationen'
a-1010 wien, wipplingerstrasze 23/20
vox: ++43 (0222) 535-62-00
(anrufbeantworter, buero mo + di)
fax: ++43 (0222) 535-38-56
Redaktion: akin.buero@gmx.at
Abo: akin.abo@gmx.at
http://akin.mediaweb.at
Bank Austria, BLZ 12000, 223-102-976/00, Zweck: akin